karol papie偶 kt贸ry pozosta艂 cz艂owiekiem